サキノハカといふ黒い花といっしょに

      革命がやがてやって来る

    それは一つの送られた光線であり

    決せられた南の風である



       Accompanied by the black flowers called Sakinohaka 

       the revolution will come over soon 

       It will be a single ray of dispatch 

       as well as  south winds of determination 








                     宮澤賢治「生徒諸君へ寄せる」より。英訳は私訳 
       next  →   


                            Tatsuro Hanada